UMLAUT - Fremdsprachenschule und Übersetzungsbüro

Über UMLAUT

Das Zentrum für Fremdsprachen UMLAUT entstand 2008 in Koszalin (Polen) und wurde 2014 in UMLAUT Sp. z o.o. (GmbH) umgewandelt.

Umlaut spezialisiert sich in zwei Bereichen: als Fremdsprachenschule - in der Organisierung von Fremdsprachenkursen, und als Übersetzungsbüro - in Übersetzungen von diversen Textsorten, sowie in Dolmetschertätigkeit.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fremdsprachenkurse

Die Fremdsprachenschule Umlaut bietet Kurse auf verschiedenen Stufen. Es haben hier schon über 500 Kursteilnehmer gelernt. Im Angebot stehen Kurse für Anfänger sowie für Fortgeschrittene, Vorbereitungskurse für verschiedene Sprachprüfungen (Sprachprüfung in Gymnasium, Abitur), Zertifikatskurse (für diejenigen, die eine Deutschprüfung, wie z.B. das "B2-Zertifikat" bei Goethe Institut oder eine Englischprüfung, wie z.B. "FCE" oder "CAE" bei British Council ablegen wollen), Kurse für Krankenschwester und Pfleger, die in den deutschsprachigen Ländern arbeiten wollen, Standardkurse für alle, die sich in einer Fremdsprache kommunizieren wollen, Nachhilfe-Kurse.

Übersetzungen, Dolmetschertätigkeit

Schriftliche (Standart- und Fachtexte, beglaubigte Übersetzungen ) sowie gesprochene (konsekutiv/simultan) wahrend Schulungen, Konferrenzen oder geschäftlichen Treffen. Die Dienstleistungen von Umlaut sind an Privatkunden, Unternehmer, Organisationen und Vereine gerichtet.

Sprachen

Im Angebot der Kurse stehen folgende Sprachen:             

  • Englisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Schwedisch
  • Polnisch (für Ausländer)

Im Bereich der Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen betrifft das Angebot noch folgende Sprachen:

  • Russisch
  • Tschechisch
  • Französisch
  • Spanisch

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Personal

In der Fremdsprachenschule Umlaut arbeiten nur fest eingestellte Philologen. Das Übersetzungsbüro Umlaut besteht aus einem Team von professionellen Übersetzern und Dolmetschern. Jeder mit Umlaut zusammenarbeitende vereidigter Übersetzer / Dolmetscher besitzt langjährige Erfahrung in Übersetzungen von juristischen Texten.

Das Zentrum für Fremdsprachen UMLAUT arbeitet auch mit "Native speakers" (gebürtige Benutzer einer Sprache) aus Deutschland, Großbritanien und den USA zusammen, die die übersetzten Texte korrigieren.

Ihr Ansprechpartner: Lukasz Banasiak - Dolmetscher / Übersetzer für Deutsch und Polnisch. Kontakt: lb@u-umlaut.eu